Emakeele Seltsi aastaraamat 61 (2015)

SISUKORD

Jaan Alver, Lehte Alver

Majanduse oskussõnu kahe maailmasõja vahelt – lk 9
Economic terms between the two world wars – lk 31

Siim Antso

Etnodialektoloogiline uurimus viie piirkonna õpilaste
murdetundmisest – lk 32
A study on the perception of Estonian dialects among students
from five regions – lk 59

Enn Ernits

Uutest perekonnanimedest Eesti-Ingeris ja nende panekust
1922. aastal – lk 60
New family names in Estonian Ingria and their giving
in 1922 – lk 78

Tiit Hennoste, Helle Metslang, Külli Habicht,
Anni Jürine, Kirsi Laanesoo, David Ogren

Üldküsimuse vorm ja funktsioonid läbi nelja sajandi
ja kuue tekstiliigi – lk 80
Forms and functions of polar questions across four centuries and six text types – lk 105

Annika Hussar, Mariko Faster

Eestlaste hüüdnimedest – lk 110
Estonian nicknames – lk 133

Mari Kendla, Jüri Viikberg

Protoeurooplaste keelepärandist – lk 135
Indoeuropean linguistic heritage in the Balto-Finnic languages – lk 153

Iris Metsmägi

Tüve roobas ~ rööbas päritolust – lk 155
The etymology of Estonian roobas ~ rööbas ‘rut; rail’ – lk 166

Eva Saar

Vene õigeusu eesnimed vadja, isuri ja seto keeles – lk 167
Russian Orthodox given names in Votic, Ingrian and Seto – lk 186

Meeli Sedrik

Juuksed, naise uhkuse kroon. Krunn lk 187
Hair, the crown of a woman’s pride. Krunn – lk 206

Ann Siiman

Ainsuse sisseütleva vormi valiku seos morfosüntaktiliste
ja semantiliste tunnustega – materjali ning meetodi
sobivus korpusanalüüsiks – lk 207
How the choice between the singular long and short illative
case is related to morphosyntactic and semantic variables –
which material and methods are suitable for a corpus analysis – lk 231

Sven-Erik Soosaar

AGAPE vastete kujunemisest eesti piiblitõlgetes – lk 233
On the formation of the equivalents of Greek agape
in Estonian Bible translations – lk 252

Lembit Vaba

Alternatiivseid etümoloogiaid II – lk 253
Alternative etymologies II – lk 261

ÜLEVAATEID

Mati Erelt

GGG 50 – lk 265

Jüri Valge

Generatiivse grammatika grupi juubelikoosolek – lk 268

Mati Erelt

GGG ja eesti keele süntaksi uurimine – lk 273
GGG and study of Estonian syntax – lk 280

Haldur Õim

GGG ja eesti keele semantika ja pragmaatika
ning teoreetiline keeleteadus – lk 281
GGG, semantics and pragmatics of Estonian
and theoretical linguistics – lk 293

RINGVAADE

Emakeele Seltsi 96. tegevusaasta (2015)
(Killu Paldrok) – lk 297

2015. aastal Emakeele Seltsi üritustel peetud ettekanded
(Killu Paldrok) – lk 305

2015. aastal Emakeele Seltsile saadetud või kingitud kirjandus
(Annika Oherde) – lk 311

2015. aastal manalateele läinud Emakeele Seltsi liikmed – lk 314
In memoriam Kalevi Wiik (Jüri Valge) – lk 315

Emakeele Seltsi juubilarid 2015. aastal – lk 318

Enn Ernits 70 – lk 320

Lembit Vaba 70 (Jüri Viikberg) – lk 322

Kristiina Ross 60 (Annika Viht) – lk 326

Eberhard Winkler 60 (Karl Pajusalu, Jüri Viikberg) – lk 329

Emakeele Seltsi liikmete nimestik seisuga 31.12.2015 – lk 333

Lühendid – lk 339