Emakeele Seltsi aastaraamat 63 (2017)

SISUKORD

Siim Antso
Murdeliigendused XVI–XVIII sajandi eesti kirjalikes allikates – lk  9
Estonian dialect divisions in 16th to 18th century texts – lk 30

Mariko Faster
Etunimed ja teised Hargla hüdronüümid – lk 31
Analysis of the hydronyms in Hargla parish – lk 75

Andra Kütt, Reili Argus
Eesti keelt emakeelena omandavate kuueaastaste laste sõnavara seosed emade sõnavaraga – lk 77
Vocabulary of 6-year-old Estonian-speaking children and their mothers – lk 101

Iris Metsmägi
Rahanimetus robi – lk 103
Estonian coin name robi – lk 115

Vilja Oja
Eesti murdesõna ving – lk 116
The Estonian dialect word ving – lk 126

Taavi Pae
Theodor Kaljo ja õ-hääliku piir Saaremaal – lk 127
Theodor Kaljo and the boundary of the vowel õ on the island of Saaremaa – lk 138

Tiina Paet
Võõrsõnade kuju fikseerumise põhijooni eesti keeles 1918–2018 – lk 139
Main features of the fixation of the spelling of foreign words in Estonian from 1918–2018 – lk 164

Fred Puss
Kirjaviisivahetus kirikuraamatutes – lk 166
Change of spelling style in parish registers – lk 200

Riina Reinsalu
Tule taevas appi, tulge ometi Raekoja platsist kaugemale ka: kodanike tekstistrateegilised valikud ametiasutuse poole pöördumisel – lk  201
Good heavens, why won’t you look a bit further from the Town Hall square!: The strategic choices used by citizens in texts written to authorities – lk 219

Pire Teras
/õ/ häälduse varieerumine – lk 221
Variation in the pronunciation of Estonian /õ/ – lk 239

Lembit Vaba
Alternatiivseid etümoloogiaid IV. Kori : korja, melek(as), rahe(-) ja rikkuma – lk 240
Alternative etymologies IV – lk 257

Eva Velsker
Ööpäev ja aastaaeg eesti murretes – lk 260
Seasons and times of day in Estonian dialects – lk 291

ÜLEVAATEID

Jüri Valge
Pool sajandit Johannes Voldemar Veski päevi – lk 295
Half a century of Johannes Voldemar Veski days – lk 307

RINGVAADE

Emakeele Seltsi 98. tegevusaasta (2017) (Killu Paldrok) – lk 311

2017. aastal Emakeele Seltsi üritustel peetud ettekanded (Killu Paldrok) – lk 320

2017. aastal Emakeele Seltsile saadetud või kingitud kirjandus (Annika Oherde) – lk 327

2017. aastal manalateele läinud Emakeele Seltsi liikmed – lk 330

In memoriam Arvo Krikmann (Kristi Salve) – lk 331

Emakeele Seltsi juubilarid 2017. aastal – lk  335

Ellen Uuspõld 90 (Mati Erelt) – lk 338

Tõnu Seilenthal 70 (Anu Nurk) – lk 341

Birute Klaas-Lang 60 (Kristiina Praakli) – lk 345

Emakeele Seltsi liikmete nimestik seisuga 31.12.2017 – lk 349

Lühendid – lk 355