Emakeele Seltsi aastaraamat 66 (2020)

SISUKORD

Madis Arukask, Eva Saar
Deminutiivid idapoolsete läänemeresoome rahvaste animistlikus keelekasutuses – lk 9
Diminutives in the animistic language use of the eastern Finnic peoples – lk 38

Maimu Berezkina, Kara D. Brown, Kadri Koreinik
Vene keel kui ressurss Eestis – lk 39
Russian as a resource in Estonia – lk 63

Enn Ernits
Eesti-Ingeri viljelusnimed – lk 64
Estonian-Ingrian cultivation names – lk 89

Tiit Hennoste, Helle Metslang, Külli Habicht, Külli Prillop
Kuue (inter)subjektiivsuspartikli kasutus eesti keele registrites – lk 91
The use of six (inter)subjectivity particles in Estonian registers – lk 122

Gunta Kļava
Covid-19 mõju liivi keele omandamise võimalustele – lk 124
The effect of Covid-19 on Livonian language learning opportunities – lk 138

Vilja Oja
Millega seostub sõna loojuma – lk 139
Associations of the word loojuma – lk 151

Renate Pajusalu

Suuline relatiivlause viitevahendina – lk 152
Relative clauses in spoken Estonian as referential devices – lk 176

Liisi Piits, Mari-Liis Kalvik

Fonoloogiline varieerumine eesti keeles kolme nähtuse näitel – lk 177
Phonological variation in Estonian on the basis of three phenomena – lk 201

Fred Puss

Koer või Kuningas? Eesti perekonnanimede püsivusest – lk 202
Koer ‘dog’ or Kuningas ‘king’? Persistence of Estonian surnames – lk 236

Halliki Põlda, Riina Reinsalu, Katrin Karu
Mitteformaalõpe praktikute keelekasutuses – lk 238
Nonformal learning in practitioners’ language use – lk 259

Maire Raadik
Laenamine, analoogia ja tähendus liitnimisõnamoodustuses – lk 261
Borrowing, analogy and semantics in compound word formation – lk 293

Sven-Erik Soosaar
Võimalikke protoeuroopa substraadi jälgi eesti keele dendronüümides – lk 295
Possible traces of a Proto-European substrate in Estonian dendronyms – lk 309

Anne Uusen, Helin Puksand
Põhikooli I ja II astme õpilased arvutiga kirjutajatena: kas pikemaaegsem arvuti kasutamise kogemus tagab paremad tulemused tekstiloomes? – lk 310
1st and 2nd stage students of basic school as writers by computer: does a longer-term computer use experience guarantee better results in text creation? – lk 326

Lembit Vaba
Alternatiivseid etümoloogiaid VII. kail, pendima, raidama, ruttama ja (muna)tael – lk 327
Alternative etymologies VII – lk 341

Natalia Vaiss

Verbide transitiivsuse kontiinumist eesti keeles – lk 344
The verbal transitivity continuum in Estonian – lk 386

ÜLEVAATEID

Tiiu Erelt
Emakeele Seltsi keeletoimkond XX sajandi II poolel – lk 389
The language committee of the Mother Tongue Society in the second half of the 20th century – lk 407

Jüri Valge
Sada aastat Emakeele Seltsi: tee ja tähised – lk 408
100 years of the Mother Tongue Society: the path and landmarks – lk 428

RINGVAADE

Emakeele Seltsi 101. tegevusaasta (2020) (Killu Mei) – lk 431

2020. aastal Emakeele Seltsi üritustel peetud ettekanded (Killu Mei) – lk 437

2020. aastal Emakeele Seltsile saadetud või kingitud kirjandus (Annika Oherde) – lk 440

2020. aastal manala teele läinud Emakeele Seltsi liikmed – lk 444

In memoriam Helmi Neetar (Vilja Oja) – lk 445

Emakeele Seltsi juubilarid 2020. aastal – lk 448

Helju Kaal 90 – lk 450

Helle Metslang 70 (Mati Erelt) – lk 452

Emakeele Seltsi liikmete nimestik seisuga 31.12.2020 – lk 454

Lühendid – lk 460